Remember to report illustrations to get edited or not to be exhibited. Most likely delicate, inappropriate or colloquial translations are usually marked in purple or in orange.
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
.] un video clip che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito internet contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
appointed by CLAIM Aid and could physical exercise this appropriate of refusal inside forty-8 (48) several hours adhering to receipt by email on the title of the
As being the Advocate Typical pointed out in paragraph fifty eight of his Viewpoint, if such quantitative criteria are sufficient to classify an undertaking like a community undertaking, that should be the situation a fortiori when pinpointing the circumstances less than which general public financing should be to be thought to be Generally.
devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She performed Satan’s advocate to try to dissuade us.
Examples are applied only to assist you translate the phrase or expression searched in several contexts. They don't seem to be picked or validated by us and can include inappropriate terms or Tips.
Arrive evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
How am i able to copy translations to your vocabulary trainer? Acquire the vocabulary that you want to keep in mind while using the dictionary.
106.five – 106.eight, simultaneous use in public traffic of motor vehicles insured with interchangeable license plates, use with the substitute (substitute) car versus the legislation or Opposite on the terms with check here the contract, perform contrary to your terms with the contract from the occasion of the claim or in case the accident is a result of gross negligence.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
The merchandise you have gathered might be shown beneath "Vocabulary Checklist". If you'd like to copy vocabulary items into the vocabulary coach, click on "Import" click here in the vocabulary record.
.] auditor at other joint-inventory companies, like a member the corporation had utilized the theory whereby at least a single member of those committees will have to possess satisfactory practical experience of read more accounting and financial matters.
Apart from these provisions, that Restrict the length from the steps consisting from the deprivation of liberty, although limiting the group of offences for which this sort of measures is often enforced, the Legal Procedural Code also
Convey to us about this example sentence: The word in the example sentence isn't going to match the entry phrase. The sentence incorporates offensive content material. Cancel Submit Thanks! Your comments is going to be reviewed. #verifyErrors concept
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di